Les Traductions-A-La-Ria

Bon, vu qu'Aya m'a decerner un bac en traductions debiles, j'ai decider d'ouvrir ce topic pour mon propre amusement, peut-etre meme celui des autres. xP

Si vous voulez d'autres traductions bidons, postez un petit paragraphe dans une autre langue, telle que l'allemand, l'espagnol ou le grec. xP N'importe quoi sauf le francais, l'anglais et le japonais.

Voici des echantillons de mon travail 8D

MomoChu a écrit:

Langue: Espagnol
Message: Buenas Noches Todos!

Traduction-a-la-Ria: Nouilles au boeuf aujourd'hui~!

darksunmoon a écrit:

Langue: Espagnol
Message:
Mad,porqué no te gustas espanol?
Yo lo créo muy bonito que germanico o arabico....
Yo he estudio latino tambien, que molesto!

Traduction-a-la-Ria:
Mad, ton porc va gouter l'espagnol
Yo la creme de mon bonnet est germanique, mais peut-etre arabe aussi
Yo mon studio de tambour latin, que de molestations~!

Ayayan a écrit:

Langue: Grec
Message:
sto taxidi afto pou vienis na pigenis
panda na era kalo
ma min niazese ama tha klapso kia an tha papso
kapote na sagapo
den girisi afto pou afisame den alazi dromo i kardia
to diaxizi afto pour zisame
den pirazi an den piyo, exe gia

Traduction-a-la-Ria:
Sti de taxi est venu apres Venus
Non le pigeon!
Le panda a caller de l'eau
Minute le nazi, mon siamois est LE kleptomane
Quessi kya dans mon Pepto Bismol?
Ils capotent tous en Singapour
Leur den est gris apres avoir pouffer du sesame
DOOM! Crise cardiaque dans le den d'Alex, next galaxie
Dislexie apres d'avoir manger les sesames
Les pirates du den vont pirouetter dans la next galaxie

PINKYxChu a écrit:

Langue: Mandarin
Message:
xiao cheng li sui yue liu guo qu
qing che de yong qi
xi di guo de hui yi
wo ji de ni
jiao ao de huo xia qu
huo huo huo huo
huo huo huo huo
huo jia quan de tao lu zhao shi ling huo
wo wo wo wo
wo wo wo wo
huo zhe sheng ming jiu gai wan zheng du guo
wo wo wo wo
wo wo wo wo
guo cuo ruan ruo cong lai bu shu yu wo
huo huo huo huo
huo huo huo huo
wo men jing wu chu shou wu ren neng duo

Traduction-a-la-Ria:
Ces chiens sur mon lit suivent les chiens chauds
J'ai changer avec le feng shui
Sti de huit gros yeti
Woah, le jean de Nii D:
Genre woah quesse kya la?
WOOWOOWOOWOOF
WOOWOOWOOWOOF
Woah j'ai changer ton loser smiling WOOF
WOOWOOWOOWOOF
WOOWOOWOOWOOF
WOOF je change le mien juste que j'ai manger du gyoza
WOOWOOWOOWOOF
WOOWOOWOOWOOF
Que c'est rien rocker la bouche de Yuo (Wtf Yuo? C'est pas Ikiri ca? xD)
WOOWOOWOOWOOF
WOOWOOWOOWOOF
Woah man, j'ai washer Shou with mon duo naine

LOL.

OMG O.o;

LOL XD
c'est rien rocker la bouche a yuo XDDDD <3

kawaiikozue a écrit:

OMG O.o;

LOL XD
c'est rien rocker la bouche a yuo XDDDD <3

xDDDD

C'était la traduction la plus difficile à faire, mais j'ai réussiii ;3

LOOL on retrouve Nii yuo et Shou dans la même xD

XDD <33

I DEMAND MOAR:

Coréen~
Harisu - Foxy Lady <3

No salchag to miro neboryo jomjom dagaonun ni mosubi
Ega tage yes
Noui gu dugungorimi nege dullidorog guten nega dagaga

Come on take me
Nomane foxy lady come on with me
Nan nugul mannado tell me nonun tan gosun bol su obso
It's me ojig nega ni jonbuya

Oren shigan nol baraboda salmyoshi gidego ungunhan nunbichuro
Dagaga dahul dud etage morojine

Ahah XD J,aime bien celles en Espagnol car on voit que ce n,est vraiment pas ca XD tu es hilarante!

Ayayan a écrit:

XDD <33

I DEMAND MOAR:

Coréen~
Harisu - Foxy Lady <3

No salchag to miro neboryo jomjom dagaonun ni mosubi
Ega tage yes
Noui gu dugungorimi nege dullidorog guten nega dagaga

Come on take me
Nomane foxy lady come on with me
Nan nugul mannado tell me nonun tan gosun bol su obso
It's me ojig nega ni jonbuya

Oren shigan nol baraboda salmyoshi gidego ungunhan nunbichuro
Dagaga dahul dud etage morojine

Pas de salsafag dans MIRA, les embryons sont comme des jujubes en mousse
Joue à tague oui?
Les nouilles dégueu sont permises mais les dudes genre Rogue disent Guten Tag pi ç'est grave

Allez prends moi
J'ai pas d'homme jsuis une fille foxy allez viens avec moi
Mes nuggets d'homme dit moi elles sont pas bronzées dû au soeil dans mon bol obèse?

On règne les Tynenol et les baracudas, les saumons à grand ego avec des guns non-bitch
Le gars de Hull est un dude du stade marijuana

Harua: lol Merci xD;; Je vois bien que c'est pas ça, parce que ça fait aucun sens, mais vu que jcomprends rien du tout de l'Espagnol, ça donne ça dans ma tête. ^^;; Alors quand qu'on me parle dans une autre langue, jdis "Jcomprends pas, ça veut dire?" ou je demandes à quelqu'un, sinon mes réponses seraient tellement random x_x;

XDDD HAHA TROP DROLE <3

Merci Riachan XD

Mais ça fait aucun seeeens xD

J'aime celle du grec, ça se suit avec le sesame, le den et la next galaxie. xD;

Jveux d'autre greeec :3